Zheng's profile草涩遥侃PhotosBlogLists Tools Help
    October 10

    Unmistaken

    昨晚下着小雨,自己跑去Wexner中心看了关于藏传佛教活佛转世的纪录片,名字叫做《Unmistaken Child》。

    自己并非一个有任何常规定义宗教信仰的人,甚至可以说自己冰冷的世界观和认识观与宗教是南辕北辙的。观影的动机大概是如此了:首先,想了解一下西方版本的西藏,了解一下洋人对于藏传佛教如此热情的原因,而自己也勇于承认,对于洋人的这种热情自己总是认为是过于矫情;其次,自己想顺便体验一下如此一种宗教的感情,由此让自己太过理性的心也接触一下不同的世界——那天早晨起来,天阴阴的,当自己走下公交车的时候,看着阴暗低沉的天,竟突然脆弱忧郁的想到了梁漱溟父亲的话,“世界会好吗?”,然后进而想到了这个没有意义的词“信仰”和同样没有意义的自己所谓的“理性”,也许自己应当对外界宽容一点吧;最后,大约是比较的功利一点,自己由记录片的trailer发现了西藏那片山的美,难以免俗的想浸淫一下。

    影片是关于活佛转世的,记录了一位著名活佛的弟子在他死后奉命在尼泊尔、印度寻找其转世灵童的事。记录片的名字便是指这个灵童,然而自己倒很有兴趣咬文嚼字一下名字里的这个词——“unmistaken”。当然,毫无疑问,这个词是对于这位喇嘛、所有教徒来说的,因为大约按照他们信仰的理论,活佛是会转世的,而这是“真实”发生的,因此他的任务是找到这个真正转世的灵童,所谓“unmistaken”。我问自己,难道这个词不也是对于如我者俗人来说的吗?无论是你对于佛教同情或者怀疑,大约总会撞到这个词的,同情的人自然也认为这个孩子是也应当是真的,而怀疑的人自然也是怀疑这个孩子是不是真的。自己进一步想到,无论任何人,在说“unmistaken”的时候,必须有一个参照点了,所以才有mis这个前缀出现,而什么才是参照点呢?而当人们说“真”的时候在指什么呢?或者,“信仰”这个词是什么意思呢?我现在能给出的个人观点大约是,其实这个“unmistaken”是没有意义的,或者是不能也不需用世俗意义上的真实与否去衡量的。因而,其实片名客观的说,大约用《The Child》要好一点。

    于是我们就简化到了这样一个问题:寻找去世活佛的后继者。头痛啊,因为不知道rule,其实是不知道什么rule才是好的。不久前读天朝古史的时候,说西汉文帝即位时,几次三番的推让说自己不才,而大约这表明以前君权不是因家族血缘而受的,要不也不会有尧舜让位的传说了,而之后自己就不知道我们是何时慢慢竟变成了“家天下”了,只是隐约知道董仲舒或者是哪位儒家大佬说君权神授,而神在人间自然是需要人来代理的,你也可以猜到神和血缘的联系了。前面是天朝的例子,而自己不才,对于洋人的例子也只是知道,曾经柏拉图兄提出过要“哲学王”来统治天下——对于你我生在非西式国家的草根来说,这种嚣张的精英意识自然是良心大大的坏了的,而事实上,也很容易联想到人类历史上那么多的企图做或伪装成“哲学王”的统治者;再者,自己还大概知道英国国王和罗马教廷的争议了,教廷貌似说,英王的帽子是要他们给加冕的,而英王则说,“我的地盘我作主”。以上都是前现代的事了,而现代后,人们知道或者也要求自己选择统治者了,再然后人们也就知道了目前政治领域很多痛苦的根源了,尤其是在某些国家。

    为什么本来是佛教这一种宗教的事,而我竟要扯很多政治的事呢?原因在于,我总有一种困惑,就是:什么是宗教和政治呢?不想扯政治的人,大约是认为宗教是和政治分开的,或者是应当分开的,而我猜这些人大约是受了西人“政教分离”的历史和理论的影响了。我要问的是,难道真的能分开吗?洋人貌似做到了——然而就我有限的几次参加洋人教会活动的经历来看,貌似他们是很政治的,而洋人的无聊政治故事很多竟也和宗教连在一起的,穆斯林做到了吗?某种你知我知国家,如某金姓,做到了吗?然后当然不可避免的会问到吐蕃了。悲观如我者,大概认为有人的地方就会有宗教,有人的地方也会有政治。而我为什么悲观呢?大概潜意识里我是认为宗教只应该被关在心里的,而政治则只应该被关在世俗里的吧。然而这种分离竟真的是好的吗?我的怀疑来自这样一幅南越的老照片(释广德法师,1963):

    QuangDuc-immolation

    看影片的时候,尤其是那些在山谷劳作的藏人,世俗的眼光里他们是贫穷的,而我还是世俗的问自己:他们应该过都市里现代人的生活吗?应该有人带给他们现代的生活吗?问这样的问题的时候,大约你不是离圣人很近,就是离魔鬼很近了,再次想象这幅自焚的照片吧。

    “这个世界会好吗”?我不知道,因为我不知道什么才是好的世界。不过,至少我还是有慰籍的,而这慰籍竟来自于非人,就是那些覆盖着白雪的山峰了。影片中常常出现的那些非人的风景,让我想到了这样一个词——“敬畏”。这个记录片让自己有的一个收获便是,当你说“敬畏”的时候,后边是没有必要跟一个名词的,如“敬畏神”。你不想convert到神的话,仍然是能够拥有“敬畏”这种感觉的,只是你要自欺欺人的见好就收罢了,不要去问进一步的问题,而这也恰恰是一种“敬畏”了。“We are not final because we are infallible, but we are infallible only because we are final.”

    “这个世界会好吗”?我会说,我心中的世界是好的,而至于外面的世界是否会好,这是于我无关的,也是我不想知道的。是不是这样我就达到了庄子所说的相对幸福呢?我不知道,我不知道什么是幸福,因此我是绝对幸福的。

    Comments (4)

    Please wait...
    Sorry, the comment you entered is too long. Please shorten it.
    You didn't enter anything. Please try again.
    Sorry, we can't add your comment right now. Please try again later.
    To add a comment, you need permission from your parent. Ask for permission
    Your parent has turned off comments.
    Sorry, we can't delete your comment right now. Please try again later.
    You've exceeded the maximum number of comments that can be left in one day. Please try again in 24 hours.
    Your account has had the ability to leave comments disabled because our systems indicate that you may be spamming other users. If you believe that your account has been disabled in error please contact Windows Live support.
    Complete the security check below to finish leaving your comment.
    The characters you type in the security check must match the characters in the picture or audio.

    To add a comment, sign in with your Windows Live ID (if you use Hotmail, Messenger, or Xbox LIVE, you have a Windows Live ID). Sign in


    Don't have a Windows Live ID? Sign up

    wrote:
    刘恒据说是扮猪吃老虎
    Oct. 15
    simon huwrote:
    宗教和政治表面上都是站队问题,但是层次不同,容易混淆:)
    Oct. 12
    Zheng Jiangwrote:
    呵呵,也是,不过总感觉慢慢大家也会培养起信仰,然后就缠在一起了
    Oct. 12
    simon huwrote:
    国人是不习惯有信仰的,但是国人很讲政治.
    Oct. 12

    Trackbacks

    The trackback URL for this entry is:
    http://jiangzheng.spaces.live.com/blog/cns!110C323BFB314400!2020.trak
    Weblogs that reference this entry
    • None